Tuesday, December 18, 2012

I GALA FLAMENCA a beneficio de ASPANDEM


Sábado 22 de diciembre de 2012 a las 20,00 h
se va a celebrar la I GALA FLAMENCA a beneficio de ASPANDEM 
en el centro Cultural en El Ingenio de San Pedro Alcántara, 
en el que disfrutaremos de un atractivo espectáculo flamenco.


Este acto está organizado por la PEÑA FLAMENCA de San Pedro Alcántara, Asociación con una destacada trayectoria tanto en la difusión de este género tan arraigado a la cultura andaluza como en su compromiso con las Entidades sociales del Municipio.  Además contamos con la colaboración de la Delegación de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Marbella.


Si desea colaborar con esta iniciativa y disfrutar de este evento, las entradas las pueden adquirir en la sede de la Peña Flamenca de San Pedro Alcántara a partir de las 19:00 h. o en la taquilla del Centro Cultural antes del comienzo de la gala.


El precio de la entrada es de 5,00 euros.


This Saturday 22 December, 2012 at 20:00 hrs.
We will be celebrating the 1st FLAMENCO GALA to benefit ASPANDEM
at The Cultural Center in Ingenio, San Pedro Alcántara, (across the road, opposite MacDonalds) where you will enjoy an attractive flamenco show.

This event has been organized by the Peña Flamenca of San Pedro Alcántara, association with a distinguished career in both the dissemination of this kind so ingrained in the culture of Andalusia and in its commitment to social organizations of the Municipality. We also have the support of the Cultural Office of the Hon. Town Hall de Marbella.

If you want to contribute to this initiative and enjoy this event, tickets can be purchased at the headquarters of the Peña Flamenca de San Pedro Alcántara from 19:00 h. or at the Cultural Center Ingenio box office before the start of the show.

The ticket price is 5.00 euros.
 

G R A C I A S       ........    T H A N K    Y O U 


 
 


Wednesday, December 5, 2012

MERCADO NAVIDAD 20ª EDICIÓN SAN PEDRO ALCÁNTARA


XX MERCADO DE LA VILLA, SAN PEDRO ALCÁNTARA
SÁBADO EL 8 DE DICIEMBRE, 2012

10:00H HASTA 22:00H

Este iniciativa parte de la Asociación APYMESPA (Asociación de Comerciantes, Empresarios y Profesionales) y cuenta con la participación de todos los comercios del Municipio, además de numerosas actividades como talleres, pasacalles, etc.
 
ASPANDEM participará en este Mercado, exponiendo todos los artículos que se realizan en sus Centros Ocupacionales.

Esperamos contar con su presencia y colaboración.

Gracias xxx 



Thursday, November 29, 2012

3 December 2012 International Day of Persons with Disability


International Day of Persons with Disabilities, 3 December 2012

Theme: Removing barriers to create an inclusive and accessible society for all

Over one billion people, or approximately 15 per cent of the world’s population, live with some form of disability.

Here is the link for the United Nations website



Día Internacional de las Personas con Discapacidad, 3 de diciembre 2012

Tema: Eliminar las barreras para crear una sociedad inclusiva y accesible para todos

Más de mil millones de personas, o aproximadamente el 15 por ciento de la población mundial, viven con algún tipo de discapacidad.

Aquí está el enlace para el sitio web de las Naciones Unidas

Tuesday, November 13, 2012

Brussels seeks to promote inclusive education policy





El informe ‘Educación y Discapacidad/Necesidades Especiales – políticas y prácticas en educación, formación y empleo para estudiantes con discapacidad y necesidades educativas especiales en la UE’, encargado por la Comisión Europea a la red de expertos europeos en ciencias sociales de educación y formación (NESSE), analiza la situación de los 45 millones de personas con discapacidad en edad de trabajar y 15 millones de niños con necesidades educativas especiales que viven en Europa.

The report 'Education and Disability / Special Needs - policy and practice in education, training and employment for students with disabilities and special educational needs in the EU', commissioned by the European Commission's network of European experts in social sciences education and training (NESSE), analyzes the situation of the 45 million disabled people of working age and 15 million children with special needs living in Europe.


El informe destaca que una buena educación integradora de calidad es beneficiosa para todos los alumnos  .............


The report notes that a good quality inclusive education is beneficial for all students ........



 
La Comisión publicará a finales de año un documento de trabajo sobre equidad en la educación y la formación que incluirá ejemplos de políticas satisfactorias y buenas prácticas de educación integradora.

The Commission will publish later this year a working paper on equity in education
and training that will include examples of successful policies and practices of education
inclusive.